schlechte neuigkeiten fuer fans des Horror-Shooters F.E.A.R.:
Zitat:F.E.A.R.
Zensur in der deutschen Version?
Am Wochenende hat der Spielehaendler Okaysoft gemeldet, dass die deutsche Version des Actionspiels F.E.A.R. geschnitten sei. Auf Anfrage von GameStar.de bestaetigte Vivendi Deutschland, dass sich die deutsche Version von F.E.A.R. von der amerikanischen unterscheiden werde. Was genau geaendert werden muesse, steht bislang nicht fest. Vivendi wartet derzeit noch auf Feedback von der Pruefungsstelle USK, um die Details entscheiden zu koennen. Wahrscheinlich werden sich in der deutschen Version bei Treffern keine Koerperteile loesen. Da Vivendi ohnehin eine 18er-Einstufung anstrebt, soll aber weiterhin wie im US-Original Blut fliessen.
Zitat:F.E.A.R.
Keine Director`s Edition in Deutschland
Das hoeren die Fans von F.E.A.R. sicher gerne: Vivendi kuendigte eine Director's Edition an, die neben dem eigentlichen Spiel zahlreiche Extras wie Interviews, eine Making of-Dokumentation sowie Entwicklerkommentare. Einen Haken hat die ganze Sache allerdings: Laut dem Publisher erscheint diese Spezialversion ausschliesslich in Nordamerika, so dass deutsche Fans auf einen Import zurueckgreifen muessen. Als kleines Trostpflaster steht ein entsprechendes Video der Director's Edition zum Download bereit.
quellen: gamestar.de
lang lebe die usk...
UPDATE:
Zitat:F.E.A.R.
Auch deutsche Version mit Boni
Endlich mal wieder ein erfreuliche Nachricht fuer alle Fans des First Person-Shooters F.E.A.R.: Laut einem Bericht der Fansite Justfear bestaetigte der Publisher Vivendi Universal, dass auch der deutschen Version des Actionspiels saemtliche Inhalte der angekuendigten Director's Edition beiliegen. Damit duerften die zuvor erhitzten Gemueter innerhalb der Community wieder beruhigt sein. Der Release von F.E.A.R. erfolgt uebrigens am 18. Oktober diesen Jahres.
*UPDATE 2:*
Zitat:F.E.A.R.
Multiplayer-Demo angekuendigt
Nach der Veroeffentlichung der Singleplayer-Demo vor gut einem Monat (siehe News), koennen Fans des Ego-Shooters F.E.A.R. vielleicht noch vor dem Release im Oktober ein weiteres Mal die Waffen laden - diesmal im Multiplayer-Modus. Zumindest prangert auf der neu gestarteten offiziellen Webseite ein "Coming Soon" ueber der Mehrspieler-Demo. Bereits Mitte Juni stellte Vivendi eine Multiplayer-Demo zu F.E.A.R. zum Download bereit (siehe News). Allerdings handelte es sich hierbei noch um eine Beta-Version.
Zitat:F.E.A.R.
Bekannte Synchronsprecher
Nochmals wenden wir uns am heutigen Tag dem First Person-Shooter F.E.A.R. zu. Wie die Fansite JustFear berichtet, konnte der Publisher Vivendi Universal bekannte Synchronsprecher fuer die deutsche Version des Spiels gewinnen. Hans-Werner Bussinger leiht seine markante Stimme beispielsweise dem Teamleiter Rowdy Betters. Bussinger synchronisierte u.a. schon die Hollywood-Schauspieler Lee Majors und Robter Duvall. Des Weiteren bekommen Sie die dunkle Stimme von Tilo Schmitz zu hoeren, der bereits in den Filmen "Akte X - Der Film" und "JFK" zu Wort kam. Hinzu kommen Nadja Sprich fuer die Rolle der huebschen Jin sowie Ron Spiess, der den Part des Teamkollegen Spen Jankowski uebernimmt.
*UPDATE3:*
Zitat:F.E.A.R.
Kurzes Vergnuegen?
Zwar erscheint der First Person-Shooter F.E.A.R. hierzulande erst im kommenden Monat, doch mittlerweile ist bereits der erste Test bei den englischsprachigen Kollegen der PC Gamer aufgetaucht. Diesem Bericht zur Folge ist das Spiel allem Anschein nach wirklich der erhoffte Actionkracher. Allerdings geben die Redakteure auch einen ernsten Kritikpunkt an: die Spieldauer. Angeblich ist nach rund 10 bis 12 Stunden der Spass wieder vorbei. Ob diese Angaben der Wahrheit entsprechen lesen Sie in unserem ausfuehrlichen Testartikel in der kommenden Heftausgabe.
Der Release von F.E.A.R. ist aktuell fuer den 11. Oktober 2005 geplant.
<-- 100% import-zocker
padrak schrieb:<-- 100% import-zocker
jupp 100% richtig.........
wer spielt schon 3d shooter auf englisch ?!
aha...da hat mal wieder die super kompetente usk ihre finger mit im spiel...mann muss es ihnen ja danken das dieses spiel (das sowieso fuer erwachsene ist) soweit geschnitten ist das keine koerperteile wegfliegen...nieder mit dem realismus! wenn man mit einer grosskalibrigen waffe auf einen kontrahenten schiesst darf dieser nur umfallen und sich am besten nach 5 sekunden in luft aufloesen...denn dann glauben die minderjaehrigen spieler das wenn man auf einen menschen schiesst dies ihm gar nichts ausmacht...nichtmal blut spritzt...soso...komische ziele hat die usk...die publisher dazu zu bringen spiele zu verstuemmeln...
aber naja...
ich mein natuerlich auf deutsch
verstehen tuh ich das auch nicht.warum zensieren die spiele die eh ab 18 sind ?!
naja, hinter dem ganzen steckt natuerlich das schoene geld.
durch die zensur bekommt das spiel zwar auch die fsk18, darf dafuer aber ueberall frei verkauft und beworben werden. ich vermute mal das dass game ohne die zensur direkt auf dem index landen wuerde und somit oeffentlicher verkauf und werbung verboten waeren... aber ihr kennt das ja...
wobei ja bekannt ist das die indizierung in deutschland nicht wirklich viel bringt... macht das produkt interessanter, kiddis leechen sich das sowieso aussem netz und erwachsene gehen es sich unter der ladentheke kaufen.
Naja..foerdert wenigsten die Englishkenntnisse der Kids :diablo:
Zitat:F.E.A.R.
Auch deutsche Version mit Boni
Endlich mal wieder ein erfreuliche Nachricht fuer alle Fans des First Person-Shooters F.E.A.R.: Laut einem Bericht der Fansite Justfear bestaetigte der Publisher Vivendi Universal, dass auch der deutschen Version des Actionspiels saemtliche Inhalte der angekuendigten Director's Edition beiliegen. Damit duerften die zuvor erhitzten Gemueter innerhalb der Community wieder beruhigt sein. Der Release von F.E.A.R. erfolgt uebrigens am 18. Oktober diesen Jahres.
und wiedermal neues zu F.E.A.R.:
*UPDATE 2:*
Zitat:F.E.A.R.
Multiplayer-Demo angekuendigt
Nach der Veroeffentlichung der Singleplayer-Demo vor gut einem Monat (siehe News), koennen Fans des Ego-Shooters F.E.A.R. vielleicht noch vor dem Release im Oktober ein weiteres Mal die Waffen laden - diesmal im Multiplayer-Modus. Zumindest prangert auf der neu gestarteten offiziellen Webseite ein "Coming Soon" ueber der Mehrspieler-Demo. Bereits Mitte Juni stellte Vivendi eine Multiplayer-Demo zu F.E.A.R. zum Download bereit (siehe News). Allerdings handelte es sich hierbei noch um eine Beta-Version.
Zitat:F.E.A.R.
Bekannte Synchronsprecher
Nochmals wenden wir uns am heutigen Tag dem First Person-Shooter F.E.A.R. zu. Wie die Fansite JustFear berichtet, konnte der Publisher Vivendi Universal bekannte Synchronsprecher fuer die deutsche Version des Spiels gewinnen. Hans-Werner Bussinger leiht seine markante Stimme beispielsweise dem Teamleiter Rowdy Betters. Bussinger synchronisierte u.a. schon die Hollywood-Schauspieler Lee Majors und Robter Duvall. Des Weiteren bekommen Sie die dunkle Stimme von Tilo Schmitz zu hoeren, der bereits in den Filmen "Akte X - Der Film" und "JFK" zu Wort kam. Hinzu kommen Nadja Sprich fuer die Rolle der huebschen Jin sowie Ron Spiess, der den Part des Teamkollegen Spen Jankowski uebernimmt.
*UPDATE3:*
Zitat:F.E.A.R.
Kurzes Vergnuegen?
Zwar erscheint der First Person-Shooter F.E.A.R. hierzulande erst im kommenden Monat, doch mittlerweile ist bereits der erste Test bei den englischsprachigen Kollegen der PC Gamer aufgetaucht. Diesem Bericht zur Folge ist das Spiel allem Anschein nach wirklich der erhoffte Actionkracher. Allerdings geben die Redakteure auch einen ernsten Kritikpunkt an: die Spieldauer. Angeblich ist nach rund 10 bis 12 Stunden der Spass wieder vorbei. Ob diese Angaben der Wahrheit entsprechen lesen Sie in unserem ausfuehrlichen Testartikel in der kommenden Heftausgabe.
Der Release von F.E.A.R. ist aktuell fuer den 11. Oktober 2005 geplant.
sowat bloedes.....ich hab ja gedacht, dass se dat net schneiden weil das eh ab 18 is und so einfach die dt. Version vorbestellt (mehr zufaellig)...na prima
versuch doch die bestellung zu canceln
man kann die deutsche version auf den amerikanischen stand bringen. Ist schon ein patch draussen.
bye
Ja wo gibbet den denn......Also ich bin jetz net ne gewaltgeile Person und kann auch nen Shooter ohne Blut spielen....Aber bei nem Shooter, der westlichen Splatter mit oestlichem Grusel verbinden will und der ohnehin ab 18 ist und bei dem die NICHT INDIZIERTE DEMO brutaler war......nuja....