08.02.2008, 02:21
Zitat:Rambo 4 laeuft geschnitten in den deutschen Kinos
Fuer viele Kinobesucher sollte John Rambo das Kinohighlight 2008 werden. Schon im Vorfeld wurde das Werk als Rueckkehr des brachialen 80er Jahre Actionkinos gefeiert und durch eine kalkulierte Marketingkampagne mit klug ausgewaehlten Trailern, welche das Ausmass der Gewalt schon andeuteten, stieg die Vorfreude der Fans fast schon ins unermessliche. Fuer die deutschen Fans gibt es jetzt allerdings einen gehoerigen Daempfer.
Denn viele werden mit dieser Nachricht schon gerechnet haben: Dreimal lag Sylvester Stallones grimmiges Actionspektakel John Rambo der FSK vor und zweimal ging Warner in Berufung um noch eine Freigabe fuer die ungeschnittene Fassung zu bekommen. Doch das half alles nichts. Beim dritten Versuch reichte Warner nur noch eine geschnittene Fassung ein, welche letztendlich von der FSK mit "keine Jugendfreigabe" gekennzeichnet worden ist. Auf der Freigabekarte wird die Laufzeit mit 90 Minuten angegeben. Je nachdem wie die Rundungen der FSK ausgefallen sind, duerfte ca. 1 Minute in der deutschen Fassung fehlen. Auch ein Anruf von uns bei Warner bestaetigt die Kuerzungen fuer die deutsche Kinofassung.
Mit dieser Entscheidung attesiert die FSK der ungeschnittenen Fassung eine "schwere Jugendgefaehrdung", was eine ungekuerzte Kinoauswertung nicht moeglich macht. Denn im Kino duerfen nur Filme mit KJ laufen, welche maximal eine "leichte Jugendgefaehrdung" haben. Ganz im Gegensatz zur DVD, wo keinerlei Jugendgefaehrdung vorliegen darf.
Darum ist eine spaetere unzensierte DVD Auswertung mit FSK Kennzeichnung vollkommen ausgeschlossen. Somit bleibt Warner nur die Chance zu versuchen Rambo 4 ohne Beanstandung mit einem Gutachten der SPIO/JK auf DVD zu veroeffentlichen. Ob sich die Juristenkommssion gnaediger zeigen wird und den Film unzensiert passieren laesst, werden die naechsten Monate zeigen.
Die geschnittene deutsche Kinofassung wird wie erwartet am 14. Februar 2008 bei uns anlaufen.
Quelle: www.schnittberichte.com
Schade, damit waere der Kinobesuch wohl gestorben
