04.07.2003, 10:22
Das wird schon so sein. Bei meinem ersten DVD-Rip habe ich ein AC3-Dekoder benutzt, mit dem man den Output auf die Soundkarte lenken konnte, sprich, ich konnte mir die AC3-Datei downgemixt anhoeren, wobei das Tool Optionen hatte fuer jeden Kanal einzeln die Lautstaerke zu aendern. Ich kann mich erinnern, dass die Stimmen auf einem einzelnen Kanal lagen, und zwar bei American Pie.