[Help] SVCD Tonspur asyncron

[EmpieDroe]

Also hab ein "File" runtergeladen in englisch und die deutsche Tonspur gesaugt...

so mit TMPG Enc Plus 2.59 zusammengemuxt.... BUMM Asyncron! (obwohl es angaeblich fuer genau den release war!!!)

Wie kann man da ein delay davor machen oder die Tonspur anpassen?
die Geschwindigkeit stimmt ja nur haengt das Bild dem Ton ne sekunde oder so hinterher

[EmpieDroe]

ok mp2 genommen und mit winamp zu WAV umgewandelt
dann mit HeadAC3he wieder zu mp2 umgewandelt nur mit 1000ms delay am anfang und siehe da! passt 1A! ...jetzt muss ich dieses scheiss mpeg nur noch als SVCD gebrannt bekommen *grml*

[chili]

ansonsten: mit beispielsweise cooledit pro 2.0 kannst du videos in die multitrack-sessions einfuegen und den sound dazu als gesonderte spur bearbeiten, wenn ich mich nicht irre.