Rauchverbot in Kneipen...

[dumdidum]

aber aehnliche Tolleranz ist von einigen Nichtrauchern nichtmal im Ansatz zu erwarten.

Warum auch?
Rauchen ist nunmal eine Sucht die man sich selbst aussucht. Und dass Rauchen bzw. Passivrauchen nunmal krank macht ist Fakt.
Insofern sehe ich nicht, warum ein Nichtraucher die Raucher tolerieren sollte. Mit den Konsequenzen der selbstauferlegten Sucht sollte man dann auch auch zurecht kommen.