video laeuft zu langsam ab,

[devastator]

Das heisst 29,97 FPS Material wurde in 25 FPS gezeigt. War das denn noch synchron zum Ton oder war der Ton ebenfalls etwas zu langsam/tief?

Normalerweise muesstest Du nur die Framerate von 25 auf 29,97 aendern, bzw. wenn Du's im richtigen Tempo auf 25 FPS laufen haben willst (falls das fuer irgendeinen Player notwendig sein sollte) eine Framerate-Konversion von 20,85 auf 25 FPS machen.

der ton lief ebenfalls etwas zu langsam, fiel mir aber auch erst gestern auf beim vergleichen

Framerate-Konversion von 20,85 auf 25 FPS

how to?