18.05.2005, 21:56
stell dir vor, das weiss ich auch 
aber da passt trotzdem besser rein
und ausserdem bedeutet uebersetzt "hardware" nicht gleich, dass es ein teil vom rechner sein muss sonder im allgemeinen ein geraet. und da der oberbegriff des hard/software forums "Technisches +++ Technical Stuff" ist passt es da thematisch besser rein. aber eingetlich ist es mir ja egal, mir ist nur langweilig lol. aber wo wir schon dabei sind sollte man vielleicht ueberlegen das Forum "Hard- und Softwareprobleme +++ Hard- and Software problems" ein bischen allgemeiner zu benamsen da wir solche technik-threads ja oefters haben!
aber da passt trotzdem besser rein
und ausserdem bedeutet uebersetzt "hardware" nicht gleich, dass es ein teil vom rechner sein muss sonder im allgemeinen ein geraet. und da der oberbegriff des hard/software forums "Technisches +++ Technical Stuff" ist passt es da thematisch besser rein. aber eingetlich ist es mir ja egal, mir ist nur langweilig lol. aber wo wir schon dabei sind sollte man vielleicht ueberlegen das Forum "Hard- und Softwareprobleme +++ Hard- and Software problems" ein bischen allgemeiner zu benamsen da wir solche technik-threads ja oefters haben!
violators will be shot. survivors will be shot again!