Beiträge: 870
Themen: 59
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
5
grottenolm schrieb:Zitat:Let’s get happy and let’s be gay
also ihr seid euch bewusst, dass "gay" woertlich uebersetzt "bunt", "heiter" oder "froehlich" bedeutet?
Beiträge: 870
Themen: 59
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
5
Abraham'Lincoln schrieb:grottenolm schrieb:Zitat:Let’s get happy and let’s be gay
also ihr seid euch bewusst, dass "gay" woertlich uebersetzt "bunt", "heiter" oder "froehlich" bedeutet? is aber das erste was ich hoere
"Langenscheidt Universal Woerterbuch Englisch" sagt:
gay [gei] 1. F homosexuell: schwul; 2. F schwule m
dumdidum schrieb:Abraham'Lincoln schrieb:grottenolm schrieb:Zitat:Let’s get happy and let’s be gay
also ihr seid euch bewusst, dass "gay" woertlich uebersetzt "bunt", "heiter" oder "froehlich" bedeutet? is aber das erste was ich hoere
"Langenscheidt Universal Woerterbuch Englisch" sagt:
gay [gei] 1. F homosexuell: schwul; 2. F schwule m
Wenn tatsaechlich *nur* das da steht .. dann ist Langenscheidt fuers Klo.
Die Reihenfolge in der die unterschiedlichen Bedeutungen eines Wortes im Lexikon stehen hat schlichtweg keine Bedeutung.
Versuch mal ein x-beliebiges Online Dictionary (=wesentlich vollstaendiger als jedes bloede Buch)
z.b.:
<a href='http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://dict.leo.org/' target='_blank'>http://dict.leo.org/</a>
<a href='http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://www.pons.de/' target='_blank'>http://www.pons.de/</a>
<a href='http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://www.linguadict.de/' target='_blank'>http://www.linguadict.de/</a>
<a href='http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://safeurl.de/?http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?searchform=1&noframes=0' target='_blank'>http://dict.tu-chemnitz.de/dings.cgi?searc...rm=1&noframes=0</a>
Selbst unser aller Freund, das Oxford Advanced Learner's Dictionary (wer hat es nicht gehasst?) gibt mir recht.
Aber du hast sicherlich nicht unrecht. Der Begriff wird heutzutage als erstes mit der Langenscheidt'schen Loesung in Verbindung gebracht.
Was von beidem Ralf Siegel nun meint interpretier ich jetzt mal nicht :muahah:
Beiträge: 2.725
Themen: 270
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
10
dumdidum schrieb:grottenolm schrieb: ui ui ui, also stimmt der text doch, hab immer gedacht ich haette mich verhoert :uglp: Jau..der Text knallt vor rein gell ?
Wenn man den Songcontest von der humorvollen seite sieht, ist die Veranstaltung echt geil
Ich liebe es immer wieder, den groessen Schund zu hoeren und die Leutz meinen es noch Bierernst
Den Auftritt von Austria duerft ihr echt nicht verpassen !!! Ist jetzt fuer mich schon Kult
Nur Schade, das FM4 keine uebetragung mehr bringt
Die habens mit jedem Kommentar auf den Punkt gebracht
Selten in einem Beitrag so viele lachende Smiles verwendet
[Heute 14:12] Wizz21 : Aus meinem Mund wird über den Hopp nie wieder etwas schlechtes kommen
[Heute 00:05] Wizz21: np: Joey's Freiheit - Ohne dich (geh kackn!) <- k
Beiträge: 2.725
Themen: 270
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
10
Jau Wizz..wir machen das schon :uglp:
Hier noch ein paar Background-Infos
"Paedophilenpop" vs. "Griff in den Schritt"
<a href='http://safeurl.de/?http://www.orf.at/030523-63062/index.html' target='_blank'>http://www.orf.at/030523-63062/index.html</a>
[Heute 14:12] Wizz21 : Aus meinem Mund wird über den Hopp nie wieder etwas schlechtes kommen
[Heute 00:05] Wizz21: np: Joey's Freiheit - Ohne dich (geh kackn!) <- k
Beiträge: 455
Themen: 29
Registriert seit: Feb 2003
Bewertung:
0
"Es sterben bald alle Voegel, es sterben bald alle Kaefer/Nur im Bett, da liegt der Adam und vermehrt sich mit der Eva"
Das is ja noch nicht mal dumm
Auch geil ist das hier:
"Die juengsten Aussagen des singenden Kabarettisten provozieren neue Diskussionen. Der Song Contest werde "ein musikalischer Holocaust" sein, Europa sei ein "geistiges und spirituelles Hiroshima" geworden, polemisierte Poier in einem Interview."
Nicht dass wir das alles nicht schon wuessten, aber immer geil wenn jemand der in der oeffentlichkeit steht solche Aussagen taetigt und Veranstaltungen wie den Grand Prix infiltriert. *thumbs up*
Beiträge: 596
Themen: 298
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
0
1. Tuerkei, 167 Punkte
2. Belgien, 165 Punkte
3. Russland, 164 Punkte
4. Norwegen, 123 Punkte
5. Schweden, 107 Punkte
6. oesterreich, 101 Punkte
7. Polen, 90 Punkte
8. Spanien, 81 Punkte
9. Island, 81 Punkte
10. Rumaenien, 73 Punkte
11. Irland, 53 Punkte
12. Deutschland, 53 Punkte
13. Niederlande, 45 Punkte
14. Ukraine, 30 Punkte
15. Kroatien, 29 Punkte
16. Bosnien-Herzegovina, 27 Punkte
17. Griechenland, 25 Punkte
18. Frankreich, 19 Punkte
19. Israel, 17 Punkte
20. Zypern, 15 Punkte
21. Estland, 14 Punkte
22. Portugal, 13 Punkte
23. Slowenien, 7 Punkte
24. Lettland, 5 Punkte
25. Malta, 4 Punkte
26. Grossbritannien, 0 Punkte
Beiträge: 208
Themen: 1
Registriert seit: Feb 2003
Bewertung:
0
WatchTower schrieb:26. Grossbritannien, 0 Punkte
The queen is not amused!
Beiträge: 259
Themen: 14
Registriert seit: Jan 2003
Bewertung:
0
Wieso wusste ich nur, dass die Deutschen wiedermal nicht gewinnen!!!!
Bei der naechsten Genmanipulation sollten wir noch was mit der Stimme machen!!!
Beiträge: 1.303
Themen: 44
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
2
Beiträge: 381
Themen: 6
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
0
Elsagor schrieb:Wieso wusste ich nur, dass die Deutschen wiedermal nicht gewinnen!!!!
Bei der naechsten Genmanipulation sollten wir noch was mit der Stimme machen!!! Ich hab mir den deutschen Auftritt mal angetan und ich wundere mich, warum wir ueberhaupt so gut plaziert sind
Das naechste mal sollte Bohlen mal den Song machen (der macht ja aus jeder sch***** Gold) und nicht dieser Siegel typ :muahah:
Beiträge: 259
Themen: 14
Registriert seit: Jan 2003
Bewertung:
0
Stimmt, wenn er sogar aus einem Nichtskoenner wie Daniel ........ einen "Superstar" machen kann, nicht auszudenken was dann hier passieren kann.
Beiträge: 2.725
Themen: 270
Registriert seit: Dec 2002
Bewertung:
10
Jau..oesterreich hat sich wacker geschlagen
War doch einfach ein geiler Song
Deutschland sollte wirklich Bohlen den naechsten Song komponieren lassen...dann gewinnt Deutschland garantiert
Der Beitrag war wie ein Flashback aus den 70er...Let’s get happy and let’s be gay..
Ich glaub Lou hat das Durchschnittsalter gehoerig nach oben geschoben *g*
Und ihr koennt alle noch so mit dem Woerterbuch wachteln...unter gay versteh ich nun mal schwueles Wetter
Ich hab mir den Contest aufgezeichnet und im Schnelllauf reingepiffen.
Also ein paar Beitraege waren abgesehn vom Gesang nicht uninteressant....geile Moepse sag ich nur
Aber wie die Tuerkei gewinnen konnte ist mir voellig schleierhaft.
Angeblich wird ja vom Publikum gewaehlt per Phonevoting ???
Gibt es wirklich schon so viele Leutz in Europa mit Gehoerschaden ?
Was mich aber am meisten gestoert hat: KEINE LESBENNUMMER
Was solls, der Spass ist leider wieder vorbei, aber der naechste Songcontest kommt bestimmt
[Heute 14:12] Wizz21 : Aus meinem Mund wird über den Hopp nie wieder etwas schlechtes kommen
[Heute 00:05] Wizz21: np: Joey's Freiheit - Ohne dich (geh kackn!) <- k
|